. باغ سبز مجموعه‌اي از گفتارها و مقاله‌هاي محمدعلي موحد است كه تقريبا همگي آنها پيشتر ــ به طور پراكنده ــ به چاپ رسيده بودند. كارنامه تحقيقات ایشان در باب شمس و مولانا
سير آثاري كه موحد در اين زمينه منتشر كرده، به خوبي نشان مي‌دهد كه حوزه اصلي مطالعات وي شخصيت رازآلود شمس است و وي به دنبال منابع زندگاني، آرا و انديشه‌هاي شمس آرام آرام به مولانا گراييده است؛گو اينكه ــ به يك معني ــ شخصيت مولانا از شمس تفكيك‌پذير نيست. نگاه تاريخي و تلفيق روشمند اطلاعات منابع كهن و يافته‌هاي پژوهش‌هاي جديد، در كنار بيان روان و زبان صريح و صميمي، آثار موحد را در مجموع هم خواندني و هم معتبر ساخته است.
باغ سبز، كه با عنوان فرعي «گفتارهايي درباره شمس ومولانا» منتشر شده، مجموعه‌اي است از بيست گفتار ، كه از اين ميان پانزده گفتار به معناي دقيق كلمه «گفتار» است و صورت مكتوب سخنراني‌هايي كه موحد طي سال‌هاي 1377 تا 1386ش در مجامع گوناگون ايراد كرده است. برخي مطالب اين سخنراني‌ها، صورت ساده‌شده مطالبي است كه وی پيشتر در آثار ديگرش، به ويژه شمس تبريزي، آورده بود و اينك همان مطالب را با زباني ساده‌تر براي شنوندگان غير‌متخصص اما علاقه‌مند بازمي‌گويد؛ با اين همه كتاب حاضر شامل مطالبي نيز هست كه تنها به كار مخاطبان تخصصي مي‌آيد.
چهار گفتار نخست (ص19ـ102) با عنوان «صيادي كه به شكار سيمرغ رفت» داستان شمس (صياد) و مولانا (سيمرغ) را با زباني ساده با استشهاد به ابيات مولانا تحليل مي‌كند و از تأثير شگرف شمس بر مولانا سخن مي‌گويد. شيفتگي مولانا به قصه موسي، تحليل ماجراي قرآني خضر و موسي، شرح و تحليل شمس از آن، و تطبيق اين داستان بر ماجراي شمس و مولانا از بخش‌هاي لطيف اين گفتار است (صص22ـ33). گفتار پنجم با عنوان «غروب شمس» (ص103ـ138) از فرجام كار شمس و مزار او بحث مي‌كند. به گفته موحد در فهرست كتاب، اين گفتار به لحاظ محتوا ادامه چهار گفتار قبلي است. در ميانه اين گفتار، موحد به مقتضاي حال (23/ 9/ 1385) و به قصد پاسخ به پرسش روز، به نقد و بازبيني ماجراي «كيميا» (دختر پرورده حرم مولانا و بعداً همسر مورد علاقه شمس) و نقش او در عاقبت كار شمس مي‌پردازد. در سال 1384ش خانم سعيده قدس رماني با عنوان كيمياخاتون، با جمله توضيحي «داستاني از شبستان مولانا» بر روي جلد، منتشر كرد كه با استقبال كم‌مانندي روبرو شد، به گونه‌اي كه در همان ماه‌هاي نخست به چاپ سوم رسيد.
.....گفتار دهم(صص 255ـ267) مقاله‌اي است مكتوب در نقد تصحيح عبدالكريم سروش از مثنوي، كه موحد در آن، عقيده سروش مبني بر اينكه مولانا در سروده‌هاي خود تجديدنظر نمي‌كرده و آنها را به همان صورت اوليه رها مي‌كرده، رد مي‌كند. در گفتار دوازدهم (صص269ـ286) مقاله‌اي است كه موحد در آن از خيام در نظر شمس سخن مي‌گويد؛ و گفتار سيزدهم(صص287ـ302) به «تبريز در آيينه كلام مولانا» مي‌پردازد. گفتار چهاردهم (صص 303ـ318) مقاله‌اي است مهم كه موحد در آن از شيخ حسن بلغاري به عنوان شاگرد ديگر شمس سخن مي‌گويد و با شواهد و قرائن قانع‌كننده اين نكته را اثبات مي‌كند. نكته جالب در اين ميان تصحيف «شمس تبريزي» به «شمس رازي» در مقامات شيخ حسن بلغاري است است كه به گفته موحد(صص317ـ318) در توجيه آن مي‌توان وجوهي انديشيد. گفتار پانزدهم (صص 319ـ330) كه به گفته موحد(ص12) صورت گسترش‌يافته تعليقه‌اي از تعليقات مقالات شمس (ص 559) است كه بعداً با اندكي توضيح در كتاب شمس تبريزي (صص 87ـ90) و با بيان گسترده‌تر در مجله بخارا (ش 39ـ40، صص 21ـ28) درج شده بر جنبه‌هاي سياسي سهروردي تأكيد مي‌كند و قتل وي را به دليل بلندپروازي‌هاي وي به خيال در دست گرفتن حكومت ــ و نه به دليل عقايد خاص فلسفي و عرفاني ــ مي‌داند. گفتارهاي شانزدهم و هفدهم نيز صورت مكتوب سخنراني‌هايي است در تركيه و هلند كه در آنها از تعلق نامه‌اي به مولانا (مندرج در مقالات شمس) بنابر كشف آقاي محمد مولايي، و مناظرات مولانا سخن مي‌رود. گفتار هجدهم (صص 355ـ372) يادداشتي است از موحد در نقد و بررسي گزينش، ترتيب و ترجمه ويليام چيتيك از مقالات شمس به زبان انگليسي. گفتار نوزدهم و بيستم (صص 373ـ399) ترجمه فارسي منوچهر انور از ديباچه آنه‌ماري شيمل و مقدمه چيتيك بر ترجمه انگليسي مقالات است كه توضیح نداده‌اند به چه دليلي آنها را ــ كه به فارسي ترجمه و چاپ نيز شده‌اند ــ به دنبال گفتارها و مقاله‌هاي خود آورده است.( برگرفته از سایت میراث مکتوب)
سایز15*22*3
شابک:9789644310744
420 صفحه
45.50 دلار
کتابی بسیار خواندنی برای کسانی که به در راه دانش گام برمی دارند و هر از گاهی احساس خستگی کرده و نیاز به مشوق دارند تا یه آینده امیدوارتر شده و راه خویش را با نشاط دامه دهند. ضمن آنکه با مطالعه این کتاب می توان با گوشه ای از تاریخ فرهنگی ایران در عصر جدید آشنا شد.
این کتاب، دکتر نصر با شرح زندگی خود تا به امروز و سپس بیان آراء خود، تصویری از زندگی خود به عنوان یک سنت‌گرا ارائه می‌دهد. (traditionalist)
سنت‌گرایی جریانی است که بر خرد جاودان (eternal wisdom)، که ریشه الاهی دارد و در ادیان بزرگ جهان، ریشه‌هایی از آن موجود است، تاکید دارد.
نصر نوه دختری شیخ فضل الله نوری است و در خانواده ای اصیل و نزدیک به دربار رضاشاه با آمیخته‌ای از فرهنگ ایرانی-اسلامی و تجدد بزرگ می‌شود. وی در نوجوانی عازم آمریکا شده و پس از گذراندن تحصیلات متوسطه به قصد خواندن فیزیک وارد ام.آی.تی می‌شود.
وی، که به نیت کشف حقیقت جهان به تحصیل در رشته فیزیک پرداخته بود، با شنیدن این رای از «برتراند راسل»، فیلسوف برجسته انگلیسی، در جلسه‌ای خصوصی که فیزیک علمی واقع‌نما نیست، علاقه خود به این رشته را از دست داده و به مطالعه آثار سنت گرایانی مانند گنون، شوان و کومارا سوامی روی می‌آورد و تحصیلات خود را در تاریخ علم ادامه می‌دهد.
وی سپس به ایران بازگشته و به عنوان استاد فلسفه و بعد از آن به عنوان رییس دانشکده ادبیات به فعالیت می‌پردازد.
نصر در این دوره می‌کوشد تا فهم خود را از مابعدالطبیعه سنتی گسترش دهد و در همین راستا به شاگردی کسانی مانند علامه طباطبایی، آیت الله رفیعی قزوینی، مهدی الاهی قمشه ای می‌پردازد. تلاش وی برای مقابله با پوزیتیویسم فلسفی حاکم بر فضای آموزش فلسفه در دانشگاه‌های دهه چهل و پنجاه ایران، به تربیت نسلی از دانش آموختگان فلسفه می‌انجامد که همگی در پرداختن به حکمت و فلسفه شرقی و نگاه انتقادی به فلسفه مابعد دکارتی غرب، مشترک‌اند. (به نقل از ایکنا)م
ISBN 964-312-848-2
450 pages
$33.50
These remarkable new editions of the bestselling bilingual Oxford Picture Dictionary feature over 4,000 words and phrases illustrated with all new vibrant, crystal-clear artwork. The topics, based on extensive input from teachers and students, have been thoroughly updated to meet the needs of today's English language learners. Colour coding and topic icons make finding words easier than ever, and practice activities at the foot of each page ensure accurate and effective use of words.Price: $32.95
Format:
Paperback 320 pp.
216 mm x 277 mm
ISBN-10:
019474020X
ISBN-13:
9780194740203
